Entre el conocimiento médico, resumido en sus múltiples clasificaciones, y el diagnóstico no existe una transmisión directa: ningún mecanismo traslada automáticamente el saber científico a la práctica clínica.