En el mapugungun antiguo, el cahuín designa un evento donde familias discuten sus puntos de vista. En el habla chilena actual significa chisme. Cuando dos lenguas conviven bajo un mismo techo, la de la nación sometida tiende a heredar los estereotipos que afectan a quienes la hablan.
Seguir leyendo
Según datos de la ONU, cada dos semanas muere una lengua en el mundo, y se cree que a fines del siglo XXI se extinguirá casi la mitad de las siete mil que existen. ¿Por qué importa luchar contra su desaparición? Porque las lenguas son la base sobre la que una cultura se construye y se representa.
Seguir leyendo