La biografía de Abdulrazak Gurnah, Premio Nobel de Literatura 2021, está marcada por el conflicto entre diferentes culturas.
Seguir leyendoOtra historia del colonialismo
Controvertida, activista y pendenciera
La escritora mexicana Elena Garro escribió la que se considera una de las primeras novelas del realismo mágico, pero en vez de pasar a la historia por su talento, quedó en el recuerdo como la esposa de Octavio Paz. A casi tres décadas de su muerte, Jazmina Barrera le dedica La reina de espadas.
Seguir leyendoAl borde: tres apuntes sobre “Meditación madre”
Leer el volumen de cuentos de la escritora y artista argentina Ana Montes “es leer a madres, hijas, amigas, y buscar ese punto del amor sin reservas, siempre esquivo, difuso, desdibujado, y tal vez irreal.
Seguir leyendoSocorro Venegas: “El trabajo de una editorial universitaria es generar conversaciones”
La escritora y editora mexicana creó en 2020 la colección Vindictas en Libros UNAM, dedicada a rescatar obras de escritoras hispanoamericanas del siglo XX.
Seguir leyendoAndrea Palet. Escribir y tachar
Existen muchos manuales sobre escritura: mamotretos de gramática, manuales de estilo y un sinfín de libros. Las recomendaciones, quizás viniendo de una editora con años de oficio, son tanto más valiosas cuanto revelan ese trabajo privado, envuelto de cierto secretismo, que es la edición literaria.
Seguir leyendoCosturas y vigas
Iván Pinto comenta en este informe las cintas ganadoras de las competencias de FicValdivia, las exhibiciones de cine chileno y palestino, los focos inéditos y las secciones destacadas de esta edición, que recuerda como una de las más concurridas.
Seguir leyendoAntonio Skármeta: “Mi generación no quería tranquilidad, queríamos alboroto y cambio”
En esta entrevista, dada en 2019, Skármeta —fallecido el 15 de octubre a los 83 años—, recuerda su participación en la Revista Chilena de Literatura y reflexiona sobre el papel de los intelectuales en el período de la Unidad Popular.
Seguir leyendoEl crujido posible de las cosas
Nada es imposible, dice el lugar común, como si una coincidencia banal y cotidiana fuera casi tan probable como la más estrafalaria de las epifanías. A partir de ahí, el autor de este texto, poniéndose en la piel de un científico desquiciado, alucina, extrapola, lleva al límite y más allá los paradigmas aceptados de la ciencia.
Seguir leyendoLa apuesta del traductor
“Tal vez debemos volver a leer a Melville sin moralina, considerando sus dudas, aprendiendo otra vez lo que la novela moderna aprendió durante varios siglos y que hoy parece olvidado: dentro de un narrador hay muchas más voces que la suya propia”, escribe Ignacio Álvarez sobre Benito Cereno, de Herman Melville.
Seguir leyendoComparaciones
“Geisse trajina por mundos alucinógenos, en un viaje que aligera el dramatismo de una historia que es en sí misma muy dolorosa —cómo enfrentar el envejecimiento y la muerte de los padres—, sin restarle por ello ternura a este hijo, que decide aprender algo del inevitable derrumbe”, escribe Lorena Amaro sobre Tu enfermedad será mi maestro, del escritor Cristian Geisse.
Seguir leyendo